यह कांजी character 黛, मुख्य रूप से भौंहों के ऊपर के गहरे रंग, या विशेष रूप से आँखों के ऊपर के गहरे रंग को दर्शाता है। यह सौंदर्य और सुंदरता से जुड़ा हुआ है।

・On-yomi (音読み): たい (tai) ・Kun-yomi (訓読み): まゆずみ (mayuzumi) - जिसका अर्थ है भौंहों का रंग

⚫︎ 黛の色 अनुवाद: भौंहों का रंग। ⚫︎ 彼女は美しい黛を持っている अनुवाद: उसके पास सुंदर भौंहें हैं। ⚫︎ 黛を描く अनुवाद: भौंहों को बनाना।

यह कांजी, दो घटकों से बना है। पहला घटक है "黑" (kuro) जिसका अर्थ है "काला"। दूसरा घटक है "代" (dai), जो "पीढ़ी" या "जगह" को दर्शाता है। इसलिए, 黛 मूल रूप से "आँखों के ऊपर काला रंग" या "आँखों के ऊपर की काली जगह" के रूप में बनाया गया था, जो भौंहों के ऊपर के गहरे रंग का प्रतीक है।