यह 鼓 कंजी का मूल अर्थ है "ढोल" या "ड्रम"। यह चरित्र किसी भी प्रकार के ढोल या टक्कर वाले वाद्य यंत्र को दर्शाता है, जिसका उपयोग संगीत, समारोहों और संचार के लिए किया जाता है। यह क्रिया के रूप में "बजाने" या "थपथपाने" का भी अर्थ दे सकता है, विशेष रूप से ढोल या ड्रम बजाने के संदर्भ में।

・On-yomi (音読み): ・コ (ko) ・Kun-yomi (訓読み): ・つづみ (tsudzumi) - एक प्रकार का जापानी हाथ से बजाया जाने वाला ढोल ・つづむ (tsudzumu) - बजाना, ढोल बजाना

⚫︎ 太鼓（たいこ） Translation: ड्रम; बड़ा ढोल ⚫︎ 鼓手（こしゅ） Translation: ड्रमर ⚫︎ 励ますために鼓を打つ（はげますためにこをうつ） Translation: प्रोत्साहित करने के लिए ढोल बजाना

इस मामले में, हिंदी और जापानी के बीच सीधे तौर पर कोई स्पष्ट अनुरूपता नहीं है, क्योंकि कंजी चीनी मूल के हैं और हिंदी, संस्कृत से प्रभावित है। हालांकि, हिंदी में "ढोल" शब्द का उपयोग होता है, जिसका अर्थ इस कंजी के मूल अर्थ से मेल खाता है।

鼓 एक चित्रात्मक-ध्वन्यात्मक कंजी है। यह चरित्र "皮" (त्वचा या चमड़ा) और "支" (हाथ से पकड़ना या सहारा देना) के संयोजन से बना है। मूल रूप से, यह एक ऐसे ढोल का प्रतिनिधित्व करता है जिसे हाथ से मारा जाता है। समय के साथ, यह ढोल या टक्कर वाले किसी भी वाद्य यंत्र का प्रतिनिधित्व करने के लिए विकसित हुआ।