यह कांजी "了" का मूल अर्थ है "समाप्ति" या "पूर्णता"। यह दर्शाता है कि कोई क्रिया या स्थिति खत्म हो गई है, पूरी हो गई है, या अपने अंत तक पहुँच गई है। यह अक्सर किसी कार्य के पूरा होने या किसी स्थिति के समापन को इंगित करता है।

・On-yomi (音読み): リョウ ・Kun-yomi (訓読み): कोई सामान्य 訓読み नहीं है।

⚫︎ 仕事が 了 了しました。 अनुवाद: काम पूरा हो गया। ⚫︎ これで全部 了 了です。 अनुवाद: यह सब हो गया। ⚫︎ 会議はまもなく 了 了します。 अनुवाद: बैठक जल्द ही समाप्त हो जाएगी।

यह कांजी एक सरल संरचना का है। इसकी उत्पत्ति एक बच्चे के सिर के आकार से हुई मानी जाती है। समय के साथ, इसका अर्थ "समाप्ति" या "पूरा होना" से जुड़ गया।