यह 仏 (बुत्सु) कांजी "बुद्ध" या "भगवान" को दर्शाता है। यह उन लोगों को संदर्भित करता है जिन्होंने ज्ञान प्राप्त किया है, विशेष रूप से बौद्ध धर्म में। इसका अर्थ "मृत व्यक्ति" या "मूर्ति" भी हो सकता है, जो बौद्ध धर्म से संबंधित संदर्भों में उपयोग किया जाता है।

・On-yomi (音読み): ブツ (butsu) ・Kun-yomi (訓読み): कोई नहीं (no kun-yomi)

⚫︎ 仏教 (bukkyō) अनुवाद: बौद्ध धर्म ⚫︎ 仏像 (butsuzō) अनुवाद: बुद्ध की प्रतिमा ⚫︎ 仏滅 (butsumetsu) अनुवाद: बुद्ध का निर्वाण (एक जापानी कैलेंडर में एक दिन)

चूंकि इस समय मेरे पास हिंदी और जापानी के बीच कांजी की उत्पत्ति के बारे में विशिष्ट जानकारी उपलब्ध नहीं है, इसलिए मैं इस पहलू पर कोई जानकारी प्रदान नहीं कर सकता।

仏 कांजी, चीनी से लिया गया है। यह "人" (व्यक्ति) और "弗" (जो अब उपयोग में नहीं है, लेकिन एक प्रकार की नकारात्मकता या विरोध को दर्शाता था) का संयोजन है। प्रारंभिक रूप में, "人" ने एक मानव आकृति का प्रतिनिधित्व किया, और "弗" ने कुछ ऐसा दर्शाया जो सांसारिक से अलग है। इस प्रकार, इसने एक ऐसे व्यक्ति को दर्शाया जिसने ज्ञान प्राप्त कर लिया है और सांसारिक बंधनों से मुक्त हो गया है, यानी बुद्ध।