यह कांजी "均" का मूल अर्थ है "समान" या "बराबर"। यह समानता, एकरूपता, और संतुलन का भाव व्यक्त करता है। यह उस चीज़ को दर्शाता है जो एक ही स्तर पर है, जिसमें कोई अंतर या असमानता नहीं है। यह न्यायसंगतता और निष्पक्षता का भी संकेत दे सकता है।

・On-yomi (音読み): キン ・Kun-yomi (訓読み): なら(す), ひと(しい)

⚫︎ 平均 (へいきん) Translation: औसत ⚫︎ 均等 (きんとう) Translation: बराबर, समान ⚫︎ 均一 (きんいつ) Translation: एकसमान, यूनिफ़ॉर्म

इस खंड को छोड़ दिया गया है क्योंकि हिंदी और जापानी के बीच कांजी के मूल या उत्पत्ति में कोई विशेष अनुरूपता नहीं है।

यह कांजी "均" दो भागों से बना है: बाएं तरफ "土" (मिट्टी) और दाएं तरफ "勻"। "土" पृथ्वी या भूमि को दर्शाता है, जबकि "勻" का अर्थ है "समान रूप से बांटना" या "एक समान करना"। इस प्रकार, "均" का शाब्दिक अर्थ है "भूमि को समान करना" या "समान रूप से स्तरित करना", जिससे "समान" या "बराबर" का भाव उत्पन्न होता है। यह कांजी मूल रूप से चीजों को समान रूप से वितरित करने की धारणा को व्यक्त करने के लिए विकसित हुआ।