यह कांजी "विषय" या "शीर्षक" के अर्थ को व्यक्त करता है। यह किसी चीज के बारे में मुख्य विचार, मुख्य विचार या शीर्षक को संदर्भित करता है, जैसे कि किसी पुस्तक का शीर्षक, किसी प्रश्न का विषय, या किसी भाषण का विषय। यह किसी चीज़ के सार या मुख्य बिंदु को भी दर्शाता है।

・On-yomi (音読み): ダイ ・Kun-yomi (訓読み): - (इस कांजी का कोई विशेष कुन-योमी नहीं है, लेकिन यह अन्य शब्दों के साथ मिलकर अर्थ बनाता है।)

⚫︎ 今日の[題]は何ですか？ अनुवाद: आज का विषय क्या है? ⚫︎ レポートの[題]は環境問題です。 अनुवाद: रिपोर्ट का शीर्षक पर्यावरणीय समस्या है। ⚫︎ この小説の[題]は愛と冒険です。 अनुवाद: इस उपन्यास का विषय प्रेम और साहसिक कार्य है।

यह कांजी दो भागों से मिलकर बना है। बाईं ओर का भाग 是 है, जिसका अर्थ है "यह" या "सही होना"। दाईं ओर का भाग 頁 है, जिसका अर्थ है "पृष्ठ"। मूल रूप से, 題 का अर्थ था "विषय" या "शीर्षक" एक पृष्ठ पर जो कुछ "सही" या महत्वपूर्ण था। समय के साथ, यह "विषय" या "शीर्षक" के अधिक सामान्य अर्थ में विकसित हुआ।