यह कांजी character "आशा", "इच्छा", "दुर्लभ" या "विरल" के अर्थ से जुड़ा हुआ है। यह किसी चीज के प्रति तीव्र इच्छा या आकांक्षा, या किसी ऐसी वस्तु का वर्णन करता है जो दुर्लभ या कम पाई जाती है। यह अक्सर किसी ऐसी चीज की भावना को व्यक्त करता है जो वांछनीय या महत्वपूर्ण है।

・On-yomi (音読み): キ (ki) ・Kun-yomi (訓読み): まれ (mare - दुर्लभ, विरल)

⚫︎ 希望 (きぼう) Translation: आशा, उम्मीद ⚫︎ 希 (まれ) な人 Translation: दुर्लभ व्यक्ति, विरल व्यक्ति ⚫︎ 希有 (けう) な才能 (さいのう) Translation: दुर्लभ प्रतिभा

यह कांजी character दो भागों से मिलकर बना है। ऊपर का भाग 彐 (shū) है, जिसका अर्थ है "हाथ।" नीचे का भाग 巾 (kin) है, जिसका अर्थ है "कपड़ा"। प्राचीन समय में, लोगों ने अच्छे भाग्य और सुरक्षा के लिए कपड़ों का उपयोग किया। इस प्रकार, इस कांजी का मूल अर्थ हाथ से पकड़े गए कपड़े या आशा और इच्छाओं से जुड़ा हुआ था। समय के साथ, यह "आशा," "इच्छा" और "दुर्लभ" के अर्थों में विकसित हुआ।