यह 敬 (keい, kei) कांजी सम्मान, आदर, श्रद्धा और आदर करना के अर्थ को दर्शाता है। यह किसी व्यक्ति, वस्तु या विचार के प्रति उच्च स्तर के मूल्य और सम्मान की भावना को इंगित करता है। यह कांजी विनम्रता, शिष्टाचार और दूसरों के प्रति सही व्यवहार को भी दर्शाता है।

・On-yomi (音読み): ケイ (kei) ・Kun-yomi (訓読み): うやま-う (uyama-u)

⚫︎ 敬意を払う (keii o harau) अनुवाद: आदर देना। ⚫︎ 敬語 (keigo) अनुवाद: सम्मानजनक भाषा (polite language)। ⚫︎ 尊敬する (sonkei suru) अनुवाद: आदर करना।

敬 (keい, kei) एक पिक्टोग्राफिक (pictographic) कांजी है जो मूल रूप से "हाथ से पकड़े गए हथियार" का चित्रण करता था। बाद में, इसका अर्थ "सावधानी" और "आदर" में विकसित हुआ। यह कांजी दो भागों से बना है: ऊपरी भाग 苟 (kou), जिसका अर्थ है "सावधानीपूर्वक" या "सावधान रहना", और निचला भाग 攵 (bokus, meaning: to tap), जो क्रिया को इंगित करता है। इस संयोजन से आदर और सम्मान का विचार बनता है, जो सावधानीपूर्वक और विनम्रता के साथ व्यवहार करने का संकेत देता है।