यह कांजी "駅" का मूल अर्थ है "स्टेशन" या "स्टॉप"। इसका तात्पर्य उस स्थान से है जहाँ रेलगाड़ियाँ, बसें या अन्य परिवहन रुकते हैं और यात्रियों को चढ़ने या उतरने की अनुमति देते हैं। यह एक केंद्र बिंदु है जहाँ यात्रा आरंभ और समाप्त होती है।

・On-yomi (音読み): エキ (eki) ・Kun-yomi (訓読み): कोई नहीं (None)

⚫︎東京駅 Translation: टोक्यो स्टेशन ⚫︎駅まで歩いて行きました。 Translation: मैं स्टेशन तक पैदल गया। ⚫︎次の駅はどこですか？ Translation: अगला स्टेशन कहाँ है?

इस मामले में, चूंकि हिंदी और जापानी के बीच कोई सीधे-सीधे समानता नहीं है, इसलिए इस खंड को छोड़ दिया गया है।

駅 कांजी एक चित्रलिपि है, जो दो घटकों से मिलकर बना है। बाईं ओर का घटक "馬" (उमा) है जिसका अर्थ है "घोड़ा", और दाईं ओर का घटक "殳" (होको) है, जो एक हाथ में पकड़े गए हथियार को दर्शाता है। मूल रूप से, यह एक ऐसे स्थान को दर्शाता था जहाँ घोड़ों को बदला जाता था या यात्रा के लिए ठहरा जाता था। समय के साथ, यह परिवहन के लिए सामान्य स्टॉपिंग पॉइंट के अर्थ में विकसित हुआ।