यह कांजी "暴" का मूल अर्थ "हिंसा", "अत्याचार", या "अचानक, तीव्र" है। यह चरित्र अक्सर बल, क्रोध, या किसी चीज़ के अप्रत्याशित और तीव्र रूप से प्रकट होने का प्रतिनिधित्व करता है। यह विनाशकारी या नियंत्रण से बाहर की स्थिति का भी सुझाव दे सकता है।

・On-yomi (音読み): ぼう (bō) ・Kun-yomi (訓読み): あば-れる (aba-reru)

⚫︎暴行事件 (bōkō jiken) अनुवाद: हमला घटना ⚫︎暴力 (bōryoku) अनुवाद: हिंसा ⚫︎彼の発言は、聴衆の怒りを暴発させた。(kare no hatsugen wa, chōshū no ikari o bō hatsu saseta.) अनुवाद: उनके कथन ने दर्शकों के क्रोध को भड़का दिया।

यह कांजी एक चित्रलिपि है, जो दो घटकों से मिलकर बना है। ऊपरी भाग में "日" (nich, hi) है, जिसका अर्थ है "सूर्य" या "दिन"। निचला भाग "共" (kyou, tomo) है, जिसका अर्थ है "एक साथ" या "मिलकर"। इन घटकों का संयोजन "सूर्य की तेज़ी" या "अचानक चमक" का विचार व्यक्त करता है, जिससे हिंसा या अचानक होने वाली घटना का विचार बनता है। समय के साथ, इस चरित्र का अर्थ "हिंसक" और "अचानक" जैसी अवधारणाओं को शामिल करने के लिए विकसित हुआ।