यह कांजी 殿 (tono) मुख्य रूप से आदरणीय या सम्मानजनक व्यक्ति को संबोधित करने या किसी महान व्यक्ति या स्वामी को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है। यह आमतौर पर एक शीर्षक या उपाधि के रूप में प्रयोग होता है, जो आदर या सम्मान का भाव व्यक्त करता है।

・On-yomi (音読み): don (ドン) ・Kun-yomi (訓読み): 殿(tono)

⚫︎ 田中殿は、いつも親切です。 Translation: Tanaka-dono (Mr. Tanaka) हमेशा दयालु हैं। ⚫︎ 城主の殿は、とても強い。 Translation: Kuno (the lord of the castle) बहुत मजबूत हैं। ⚫︎ 殿、お越しください。 Translation: Tono, please come. (This is a more formal way of saying "Come")

殿 मूल रूप से "भवन" या "महल" के अर्थ के साथ बनाया गया था, जो एक ऐसे स्थान का प्रतिनिधित्व करता था जहाँ एक महान व्यक्ति या शासक रहता था। कांजी "घर" का प्रतिनिधित्व करने वाले एक मूल रूप से विकसित हुआ है, जिसके शीर्ष पर एक "व्यक्ति" का प्रतिनिधित्व करने वाला भाग है, जो महल में रहने वाले आदरणीय व्यक्ति का प्रतीक है। समय के साथ, इस कांजी का अर्थ "स्वामी", "प्रभु" या "आदरणीय व्यक्ति" के रूप में विकसित हुआ।