यह कांजी "浅" का मूल अर्थ है "उथला" या "छिछला"। इसका मतलब है कि किसी चीज की गहराई कम है, जैसे कि पानी की गहराई या किसी विचार की गहराई। यह चरित्र किसी चीज की सतहीपन या कमी को भी इंगित करता है।

・On-yomi (音読み): セン ・Kun-yomi (訓読み): あさ

⚫︎ 浅い川 अनुवाद: उथला नदी ⚫︎ 浅はかな考え अनुवाद: सतही विचार ⚫︎ 浅瀬 अनुवाद: छिछला पानी

इस खंड को छोड़ा गया है क्योंकि जापानी और हिंदी के बीच कांजी के मूल या संरचना के बीच कोई विशिष्ट संबंध नहीं है।

यह कांजी दो भागों से बना है: बाएं तरफ "氵" (पानी का कट्टरपंथी) और दाहिनी तरफ "㑒" (से)। "氵" पानी का संकेत देता है, जबकि "㑒" मूल रूप से एक ऐसे व्यक्ति का प्रतिनिधित्व करता है जो पानी में डूब रहा है। इसलिए, संयोजन एक उथले या छिछले पानी का विचार देता है, जहाँ कोई डूब नहीं सकता। समय के साथ, "㑒" "兼" के समान हो गया।