यह कांजी "競" प्रतिस्पर्धा, प्रतियोगिता, या होड़ के अर्थ को दर्शाता है। यह तब उपयोग होता है जब दो या दो से अधिक पक्ष किसी लक्ष्य को प्राप्त करने या किसी स्थिति में आगे निकलने के लिए संघर्ष करते हैं। यह चरित्र में प्रतिस्पर्धी भावना और प्रयास की भावना शामिल है।

・On-yomi (音読み): キョウ ・Kun-yomi (訓読み): きそ(う)

⚫︎ 競技 (きょうぎ) अनुवाद: खेल, प्रतियोगिता ⚫︎ 競争 (きょうそう) अनुवाद: प्रतिस्पर्धा, प्रतियोगिता ⚫︎ 予選を通過するために、激しい競争があった。 (よせんをとうかするために、はげしいきょうそうがあった。) अनुवाद: क्वालीफाई करने के लिए, एक तीव्र प्रतिस्पर्धा थी।

मैं इस विषय में कोई जानकारी नहीं दे सकता, क्योंकि मेरे पास हिंदी और जापानी के बीच अक्षरों की समानता के बारे में कोई विश्वसनीय डेटा नहीं है।

यह कांजी दो भागों से बना है: ऊपरी भाग में "辛" है जिसका अर्थ है "कठिन" या "पीड़ा" और निचला भाग "二人" (दो लोग) है। यह चरित्र मूल रूप से दो लोगों के बीच संघर्ष या कठिन प्रतिस्पर्धा को दर्शाता है। समय के साथ, यह किसी भी प्रकार की प्रतियोगिता या होड़ को दर्शाने के लिए व्यापक हो गया।