यह कांजी 管 का मूल अर्थ "नली", "पाइप" या "नियमन" है। यह किसी भी खोखले बेलनाकार वस्तु को संदर्भित करता है जो तरल पदार्थ या गैस के गुजरने की अनुमति देता है। यह नियंत्रण और प्रबंधन के विचार को भी शामिल करता है, जैसे कि किसी संगठन या प्रणाली का प्रशासन।

・On-yomi (音読み): カン (kan) ・Kun-yomi (訓読み): くだ (kuda)

⚫︎水道管 (すいどうかん) Translation: पानी का पाइप ⚫︎管理 (かんり) Translation: प्रबंधन ⚫︎血管 (けっかん) Translation: रक्त वाहिका

नहीं, हिंदी और जापानी में इस कांजी की उत्पत्ति के संदर्भ में कोई प्रत्यक्ष अनुरूपता नहीं है।

管 एक चित्रात्मक-ध्वन्यात्मक चरित्र है। चरित्र दो भागों से बना है: ऊपरी भाग में 竹 (take - बांस) होता है, जो सामग्री को इंगित करता है, और नीचे 部分 में 官 (kan - अधिकारी, सरकारी) होता है, जो ध्वनि और अर्थ दोनों प्रदान करता है। मूल रूप से, 管 का उपयोग बांस की नली या पाइप को दर्शाने के लिए किया जाता था। समय के साथ, इसका अर्थ विस्तार हुआ और इसने नियंत्रण, प्रबंधन और व्यवस्था जैसे अमूर्त विचारों को भी शामिल करना शुरू कर दिया।