Nihongo

籍 कांजी विवरण

Level:N2 मध्यम
Strokes:20
स्ट्रोक क्रम
संबंधित शब्द
AI व्याख्या
मूल अर्थ

यह कांजी ("籍") मुख्य रूप से "पंजीकरण", "अभिलेख", "पद", या "दायित्व" के अर्थ से जुड़ा है। यह किसी व्यक्ति या वस्तु की स्थिति को औपचारिक रूप से दर्ज करने या मान्यता देने का विचार व्यक्त करता है। यह अक्सर सदस्यता, निवास या आधिकारिक दर्ज़े से संबंधित संदर्भों में उपयोग किया जाता है।

उच्चारण

・On-yomi (音読み): せき ・Kun-yomi (訓読み): कोई नहीं

उदाहरण वाक्य

⚫︎ 国籍 Translation: राष्ट्रीयता ⚫︎ 在学 Translation: स्कूल में नामांकित (वर्तमान में नामांकित) ⚫︎ 登録 Translation: पंजीकरण

उत्पत्ति और संरचना

इस कांजी की उत्पत्ति और संरचना को समझना थोड़ा जटिल है। यह मूल रूप से एक रिकॉर्ड या दस्तावेज को चित्रित करता है। यह दो भागों से बना है: ऊपरी भाग (kome, "चावल") जो फसल से संबंधित है और निचला भाग (seki, "पहले, पूर्व में") जो समय या अतीत का प्रतीक है। मूल रूप से, का अर्थ था चावल की पैदावार का हिसाब रखने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले अभिलेख। फिर इसका विस्तार पंजीकरण और अभिलेखों के सामान्य अर्थ में हुआ।

मेनू