यह कांजी 績 मुख्य रूप से "परिणाम", "उपलब्धि", "कार्य का फल" या "उत्पादन" के अर्थ से जुड़ा है। यह किसी कार्य के परिणाम, किसी प्रयास का फल या किसी प्रक्रिया के अंत में प्राप्त होने वाले परिणाम को दर्शाता है। यह अक्सर मेहनत, कौशल, या किसी प्रणाली के प्रदर्शन से जुड़े संदर्भों में उपयोग होता है।

・On-yomi (音読み): せき (seki) ・Kun-yomi (訓読み): なし (nashi) (आमतौर पर इस रूप में उपयोग नहीं किया जाता)

⚫︎ 成績 (せきせい) Translation: परिणाम, ग्रेड, ग्रेडिंग ⚫︎ 実績 (じっせき) Translation: वास्तविक परिणाम, उपलब्धियां ⚫︎ 業績 (ぎょうせき) Translation: प्रदर्शन, उपलब्धियां (किसी कंपनी या व्यक्ति की)

इस कांजी की उत्पत्ति और संरचना को समझना थोड़ा जटिल है। यह दो भागों से मिलकर बना है: 糸 (इतो - धागा) और 責 (सेकी - ज़िम्मेदारी, दोषारोपण)। 糸 (इतो) धागे को दर्शाता है, जो बुनाई या कपड़े बनाने से जुड़ा है। 責 (सेकी) मूल रूप से "ज़िम्मेदारी" या "दोषारोपण" का अर्थ रखता था, लेकिन बाद में "कार्य" या "प्रयास" के अर्थ में विकसित हुआ। इस प्रकार, 績 का मूल अर्थ उन परिणामों से जुड़ा है जो एक कार्य या प्रयास से उत्पन्न होते हैं, जैसे कि बुनाई में धागे का उपयोग करने के परिणाम। यह समय के साथ, "उत्पादन," "उपलब्धि" और "परिणाम" के व्यापक अर्थ में विकसित हुआ।