यह कांजी "अगला" या "बाद वाला" अर्थ रखता है, विशेष रूप से समय के संदर्भ में। यह आगामी समय अवधि को इंगित करता है, जैसे कि अगला दिन, अगला साल आदि। यह एक ऐसी चीज़ को दर्शाता है जो वर्तमान से तत्काल बाद में होती है।

・On-yomi (音読み): ヨク ・Kun-yomi (訓読み): कोई सामान्य कुनयोमी नहीं है।

⚫︎ 翌日（よくじつ） अनुवाद: अगला दिन ⚫︎ 翌年（よくねん） अनुवाद: अगला साल ⚫︎ 翌週（よくしゅう） अनुवाद: अगला हफ़्ता

मैं हिंदी और जापानी के बीच सीधे संबंध के बारे में जानकारी नहीं ढूंढ पाया हूँ। इसलिए, इस खंड को छोड़ दिया गया है।

翌 एक पिक्टोग्राफिक चरित्र है, जो समय के बीतने को दर्शाता है। यह चरित्र मूल रूप से एक अनाज के पौधे को दर्शाता है, जिसे समय के संदर्भ में इस्तेमाल किया जाता है। "翌" दो भागों से बना है: ऊपरी भाग 羽 (पंख) और निचला भाग 立 (खड़ा होना, स्थापित होना)। इन दोनों भागों का संयोजन समय के साथ आगे बढ़ने की अवधारणा को व्यक्त करता है।