複 कांजी विवरण
複
| Level: | N2 उच्च |
| Strokes: | 14 |
स्ट्रोक क्रम
संबंधित शब्द
AI व्याख्या
यह कांजी "複" का मूल अर्थ "दोहरा" या "अनेक" है। यह किसी चीज के दोहराए जाने, अनेक रूपों में होने, या जटिलता को दर्शाता है। यह अक्सर किसी चीज के दोहराव, मिश्रण, या एकाधिक संस्करणों को इंगित करता है।
・On-yomi (音読み): フク ・Kun-yomi (訓読み): कोई नहीं (आमतौर पर इस अर्थ के लिए जापानी शब्दों का उपयोग किया जाता है।)
⚫︎復習 (ふくしゅう) अनुवाद: पुनरावलोकन, दोहराना ⚫︎複合 (ふくごう) अनुवाद: जटिल, मिश्रित ⚫︎複数 (ふくすう) अनुवाद: कई, एकाधिक
इस मामले में, चूंकि हिंदी और जापानी की शब्दावली अलग-अलग परंपराओं से आई हैं, इसलिए कोई सीधा अनुरूपता नहीं है। हालांकि, हिंदी में "दोहरा" या "अनेक" जैसे शब्द हैं जो "複" के अर्थ को व्यक्त करते हैं।
यह कांजी दो भागों से बना है: "衣" (कपड़ा) और "复" (पुनरावृत्ति)। "衣" कपड़े को दर्शाता है, जबकि "复" पुनरावृत्ति का विचार देता है। मूल रूप से, यह बार-बार कपड़े की परतों को दर्शा सकता है, जिससे दोहराव या बहुलता का अर्थ मिलता है। समय के साथ, यह "दोहरा" या "अनेक" के सामान्य अर्थ में विकसित हुआ।