यह कांजी "शब्द" या "बोल" का अर्थ रखता है, विशेष रूप से लिखित या बोले गए शब्दों से संबंधित। यह कविता, गीत, भाषण और भाषणों जैसे साहित्यिक कार्यों और अभिव्यक्ति को भी संदर्भित करता है। यह विचारों और भावनाओं को व्यक्त करने की कला को भी दर्शाता है।

・On-yomi (音読み): シ (shi) ・Kun-yomi (訓読み): ことば (kotoba)

⚫︎ 作詞家（さくしか） Translation: गीतकार (गीत लिखने वाला) ⚫︎ 歌詞（かし） Translation: गीत के बोल ⚫︎ 名詞（めいし） Translation: संज्ञा (संज्ञा शब्द)

इस मामले में, हिन्दी और जापानी के बीच कोई सीधा ऐतिहासिक या भाषाई संबंध नहीं है जो इस कांजी की उत्पत्ति से मेल खाता हो। इसलिए, इस खंड को छोड़ दिया गया है।

詞एक चित्र-ध्वन्यात्मक कांजी है। यह दो भागों से बना है: बाईं ओर का भाग 言（げん - "शब्द" या "बात") और दाईं ओर का भाग 司 (し - "नियंत्रण करना" या "प्रबंध करना")। मूल रूप से, 言भाग अर्थ प्रदान करता है, जबकि 司भाग ध्वनि का संकेत देता है। इस प्रकार, यह कांजी शब्दों, भाषण और साहित्यिक रचनाओं से संबंधित विचारों को व्यक्त करता है।