休 का मूल अर्थ है "आराम करना," "विश्राम करना," या "विराम।" यह किसी भी गतिविधि से ब्रेक लेने, आराम करने, या छुट्टी लेने के विचार को व्यक्त करता है। यह समय का ठहराव या किसी तनावपूर्ण स्थिति से राहत की भावना को भी दर्शाता है। यह चरित्र अक्सर शारीरिक या मानसिक थकान के बाद राहत की भावना से जुड़ा होता है।

・On-yomi (音読み): きゅう (kyuu) ・Kun-yomi (訓読み): やす（む） (yasu(mu)) - क्रिया: आराम करना; やす（み） (yasu(mi)) - संज्ञा: आराम, छुट्टी

⚫︎ 今日は休みです Translation: आज छुट्टी है। ⚫︎ 休憩しましょう Translation: आइए आराम करें। ⚫︎ 学校を休む Translation: स्कूल से छुट्टी लेना।

इस खंड को छोड़ दिया गया है क्योंकि जापानी और हिंदी के बीच कोई स्पष्ट समानताएं नहीं हैं जो इस चरित्र की उत्पत्ति से संबंधित हैं।

यह चरित्र दो भागों से बना है: 人 (person) जो एक व्यक्ति को दर्शाता है, और 木 (tree) जो पेड़ को दर्शाता है। मूल रूप से, यह एक ऐसे व्यक्ति को दर्शाता है जो पेड़ के नीचे आराम कर रहा है। समय के साथ, यह आराम करने या विश्राम करने के सामान्य विचार का प्रतिनिधित्व करने आया।