यह 何 एक प्रश्नवाचक सर्वनाम है जिसका अर्थ है "क्या", "कौन सा", "कितना" या "कैसे"। यह अनिश्चितता, जिज्ञासा या प्रश्नवाचकता व्यक्त करता है। मूल रूप से, यह किसी अज्ञात वस्तु, व्यक्ति, घटना या मात्रा के बारे में जानकारी मांगने के लिए उपयोग किया जाता है।

・On-yomi (音読み): カ (ka) ・Kun-yomi (訓読み): なに (nani) なん (nan) (अक्सर संख्या से पहले या विशेषण के रूप में)

⚫︎これは何ですか。 अनुवाद: यह क्या है? ⚫︎あなたは、何が好きですか。 अनुवाद: आपको क्या पसंद है? ⚫︎何人いますか。 अनुवाद: कितने लोग हैं?

इस खंड को छोड़ दिया गया है क्योंकि जापानी और हिंदी के बीच सीधे तौर पर कोई स्पष्ट समानता नहीं है जो इस तरह के विश्लेषण को उचित ठहरा सके।

यह kanji, 人 (व्यक्ति) और 可 (अनुमति देना/संभव) का संयोजन है। मूल रूप से, यह “क्या करना संभव है?” या “किस व्यक्ति को अनुमति दी जा सकती है?” जैसे सवाल के भाव को व्यक्त करता था। समय के साथ, यह “क्या” या “कौन” के सामान्य अर्थ को प्राप्त कर गया।