Nihongo

録 कांजी विवरण

Level:N2 उच्च
Strokes:16
स्ट्रोक क्रम
संबंधित शब्द
AI व्याख्या
मूल अर्थ

यह कांजी "रिकॉर्ड करना", "दर्ज करना" या "लेखन" के अर्थ से संबंधित है। यह किसी जानकारी, घटना, या डेटा को संरक्षित करने और भविष्य में उपयोग के लिए संग्रहीत करने की क्रिया को दर्शाता है। यह अक्सर किसी दस्तावेज़, वीडियो, या ऑडियो के रूप में डेटा के संरक्षण को भी संदर्भित करता है।

उच्चारण

・On-yomi (音読み): ロク ・Kun-yomi (訓読み): と(る) (to-ru - to record)

उदाहरण वाक्य

⚫︎録音 (ろくおん) अनुवाद: रिकॉर्डिंग (ऑडियो) ⚫︎記録 (きろく) अनुवाद: रिकॉर्ड; रिकॉर्ड रखना ⚫︎録画 (ろくが) अनुवाद: रिकॉर्डिंग (वीडियो)

उत्पत्ति और संरचना

यह कांजी दो भागों से बना है: बाएं तरफ "金 (きん)" जिसका अर्थ है "सोना, धातु" और दाहिनी तरफ "录 (lù)" जो मूल रूप से "दर्ज करना" का अर्थ था। समय के साथ, यह "दर्ज करना" के अर्थ में विकसित हुआ, खासकर जब यह महत्वपूर्ण दस्तावेजों या मूल्यवान वस्तुओं से जुड़ा था। इस प्रकार, यह "रिकॉर्ड करना", "संग्रह करना" या "लेखन" के विचार को व्यक्त करता है।

मेनू