यह 門 [門] कांजी "द्वार" या "गेट" के अर्थ से सम्बंधित है। यह एक ऐसा प्रवेश द्वार होता है जो किसी भवन, परिसर या क्षेत्र में जाने के लिए होता है। यह अक्सर किसी घर, मंदिर, या शहर के प्रवेश द्वार को दर्शाता है। यह सुरक्षा, सीमांकन, और पहुंच को भी इंगित करता है।

・On-yomi (音読み): モン (mon) ・Kun-yomi (訓読み): かど (kado)

⚫︎ 正門 (せいもん) अनुवाद: मुख्य द्वार ⚫︎ 門の前 (もんのまえ) अनुवाद: गेट के सामने ⚫︎ 専門 (せんもん) अनुवाद: विशेषज्ञता, विशेष क्षेत्र (यहाँ "門" एक क्षेत्र या दायरे को दर्शाता है)

इस मामले में, हिंदी और जापानी के बीच सीधे तौर पर कांजी की उत्पत्ति या उपयोग में कोई स्पष्ट अनुरूपता नहीं है। हालांकि, हिंदी में "द्वार" या "गेट" शब्द का अर्थ और उपयोग 門 [門] के अर्थ के समान है।

門 [門] कांजी एक चित्रात्मक चरित्र है। यह मूल रूप से दो पत्तों वाले एक द्वार के आकार का प्रतिनिधित्व करता है। आप इसे दो सीधी रेखाओं के बीच एक क्षैतिज रेखा के रूप में देख सकते हैं, जो द्वार के द्वार को दर्शाती है। समय के साथ, यह रूप विकसित हुआ, लेकिन "द्वार" का मूल विचार अभी भी स्पष्ट है।