यह कांजी "交" मुख्य रूप से "मिलना", "आपसी संपर्क", "अदला-बदली" या "क्रॉस करना" के अर्थ को व्यक्त करता है। यह दो या दो से अधिक चीजों, लोगों या विचारों के बीच संबंध, आदान-प्रदान या अंतःक्रिया का विचार प्रस्तुत करता है। 交 का अर्थ विभिन्न संदर्भों में विभिन्न अर्थों को जन्म दे सकता है, लेकिन मूल विचार हमेशा समानता, संपर्क, या जुड़ाव से जुड़ा होता है।

・On-yomi (音読み): こう (kō) ・Kun-yomi (訓読み): まじわる (majivaru): मिलना, आपस में मिलना まぜる (mazeru): मिलाना, मिश्रण करना かう (kau): आपस में आना, आदान-प्रदान करना (पुराना उपयोग)

⚫︎ 友達と交際する。 Translation: दोस्तों के साथ दोस्ती करना। ⚫︎ 交通 (kōtsū) Translation: यातायात ⚫︎ 交差点 (kōsaten) Translation: चौराहा

इस मामले में, चूंकि हिंदी और जापानी में सामान्य भाषाई उत्पत्ति नहीं है, इसलिए "交" के प्रत्यक्ष अनुरूपता खोजना मुश्किल है। हालांकि, हिंदी में ऐसे शब्द हैं जो इस कांजी के अर्थ से जुड़े हैं, जैसे कि "मिलना", "संपर्क", "आदान-प्रदान" और "चौराहा"।

交 एक चित्रात्मक रूप से विकसित अक्षर है। यह दो रेखाओं को पार करते हुए दिखाता है, जो "मिलना" या "आपसी संपर्क" के विचार को व्यक्त करता है। यह अक्षर मूल रूप से दो वस्तुओं या लोगों के बीच की बातचीत को दर्शाता है। समय के साथ, यह विभिन्न अमूर्त अर्थों जैसे "आदान-प्रदान" और "अदला-बदली" से भी जुड़ा था।