यह कांजी "夫" मुख्य रूप से "पति" या "पुरुष" के अर्थ में प्रयोग किया जाता है। यह एक विवाहित पुरुष को संदर्भित करता है, जो परिवार का मुखिया होता है। यह एक मजबूत और जिम्मेदार व्यक्ति का प्रतिनिधित्व करता है जो अपनी पत्नी और परिवार की देखभाल करता है।

・On-yomi (音読み): ふ (fu) ・Kun-yomi (訓読み): おっと (otto)

⚫︎ 夫夫は会社員です。 अनुवाद: मेरे पति एक कंपनी कर्मचारी हैं। ⚫︎ 彼女の夫夫はとても親切です。 अनुवाद: उसका पति बहुत दयालु है। ⚫︎ 結婚して、夫夫になりました。 अनुवाद: मैंने शादी की और एक पति बन गया।

इस मामले में, हिंदी और जापानी के बीच सीधे तौर पर कोई स्पष्ट अनुरूपता नहीं है, जो इस कांजी की उत्पत्ति या उपयोग से मेल खाती हो। हालांकि, हिंदी में "पति" शब्द का उपयोग "夫" के समान अर्थ में किया जाता है, जो एक विवाहित पुरुष को संदर्भित करता है।

यह कांजी एक चित्रलिपि है। यह एक व्यक्ति को दर्शाता है जो अपने हाथों में कुछ पकड़े हुए है, जो शुरू में एक वयस्क पुरुष को दर्शाता था। समय के साथ, यह "पति" या "पुरुष" के अर्थ में विकसित हुआ।