यह कांजी "好" मूल रूप से "पसंद करना", "प्यार करना", या "अच्छा लगना" का भाव व्यक्त करता है। यह किसी चीज या किसी व्यक्ति के प्रति सकारात्मक भावना और आकर्षण का प्रतिनिधित्व करता है। यह कांजी सुंदरता, रुचि, और अनुकूलता से भी जुड़ा हो सकता है।

・On-yomi (音読み): コウ 好 ・Kun-yomi (訓読み): す（き） 好

⚫︎彼好きな食べ物は何ですか？ Translation: उसे पसंद आने वाला खाना क्या है? ⚫︎私はアニメが好きです。 Translation: मुझे एनीमे पसंद है। ⚫︎彼女はとても好きな人です。 Translation: वह बहुत प्यारी इंसान है।

इस मामले में, आपकी मातृभाषा (हिंदी) और जापानी कांजी "好" के बीच प्रत्यक्ष भाषाई समानताएं खोजने में मुश्किल होती है। हालांकि, हिंदी में "पसंद", "प्यार" और "अच्छा लगना" जैसे भावों को व्यक्त करने के लिए अलग-अलग शब्द हैं, जो इस कांजी के अर्थ से मेल खाते हैं।

कांजी "好" एक चित्रलेखक-स्वरुप है जो "महिला (女)" और "बच्चा (子)" के संयोजन से बना है। प्राचीन काल में, इसका अर्थ "महिला जो बच्चे को पसंद करती है" या "मां को बच्चे की पसंद" से जुड़ा था। समय के साथ, इसका अर्थ सामान्य रूप से "पसंद करना" या "अच्छा लगना" में विकसित हुआ।