यह कांजी "व्यस्त" या "काम में लगा हुआ" होने का अर्थ व्यक्त करता है। यह किसी व्यक्ति की ऐसी स्थिति को दर्शाता है जब उनके पास करने के लिए बहुत कुछ होता है और उनके पास खाली समय नहीं होता है। यह शारीरिक और मानसिक दोनों तरह की व्यस्तता को संदर्भित कर सकता है।

・On-yomi (音読み): बō ・Kun-yomi (訓読み): इसोगा（しい）

⚫︎仕事が忙しいです。 अनुवाद: मैं काम में व्यस्त हूँ। ⚫︎週末はいつも忙しいです。 अनुवाद: मैं सप्ताहांत में हमेशा व्यस्त रहता हूँ। ⚫︎彼女はとても忙しそうに見える。 अनुवाद: वह बहुत व्यस्त दिखती है।

इस मामले में, हिंदी और जापानी के बीच कोई सीधी पत्राचार नहीं है, जो कांजी 忙 की उत्पत्ति को साझा करते हैं।

कांजी 忙, दो भागों से बना है: बाएं तरफ "心" (कोरो) जिसका अर्थ है "मन" या "हृदय," और दाएं तरफ "亡" (बो) जिसका अर्थ है "नष्ट होना" या "खो जाना।" मूल रूप से, यह कांजी उस स्थिति को दर्शाता है जब मन काम के बोझ से "खो" जाता है या अभिभूत हो जाता है। समय के साथ, इसका अर्थ "व्यस्त" होने के रूप में विकसित हुआ, जो मन की व्यस्तता की भावना को दर्शाता है।