यह कांजी "हार" या "पराजय" के अर्थ को दर्शाता है। यह किसी लड़ाई, प्रतियोगिता, या किसी भी प्रयास में विफलता को इंगित करता है। यह अक्सर नकारात्मक परिणाम, पराजित होने, या हार मान लेने से जुड़ा होता है। मूल रूप से, यह किसी भी प्रकार की विफलता या कमी की भावना को व्यक्त करता है।

・On-yomi (音読み): ハイ ・Kun-yomi (訓読み): やぶれる (yabureru)

⚫︎ 試合に敗北する。 अनुवाद: मैच में हारना। ⚫︎ 敗戦の傷跡。 अनुवाद: युद्ध में हार के निशान। ⚫︎ 敗者復活戦 अनुवाद: हारे हुए लोगों की पुनरुद्धार लड़ाई।

मैं इस कांजी और आपकी मातृभाषा (हिंदी) के बीच प्रत्यक्ष अनुरूपता के बारे में जानकारी प्रदान करने में असमर्थ हूँ।

यह कांजी दो भागों से मिलकर बना है: दाहिने भाग में "攵" (हनी-गाता) है, जिसका अर्थ है "हाथ" या "करना," जो किसी क्रिया को दर्शाता है। बाएं भाग में "貝" (काई) है, जिसका अर्थ है "शेल" या "धन।" इस प्रकार, यह मूल रूप से "धन खोना" या "चोटिल होना" के अर्थ से विकसित हुआ, जिससे अंततः "हार" का अर्थ हुआ। समय के साथ, यह चरित्र पराजय और विफलता के सामान्य विचार को व्यक्त करने के लिए विकसित हुआ।