यह 数数 कांजी, संख्याओं, मात्राओं, गणना और गिनती से संबंधित है। यह किसी चीज की मात्रा या संख्या को दर्शाता है, चाहे वह अमूर्त हो या ठोस। यह मात्रात्मक पहलुओं को समझने और व्यक्त करने में मदद करता है।

・On-yomi (音読み): スー (sū) ・Kun-yomi (訓読み): かず (kazu), かぞ(える) (kazo(eru))

⚫︎数字 (suuji) Translation: संख्याएँ, अंक ⚫︎数学 (suugaku) Translation: गणित ⚫︎人数 (ninzuu) Translation: व्यक्तियों की संख्या

इस मामले में, चूंकि हिंदी और जापानी के बीच कोई ज्ञात प्रत्यक्ष मूल समानता नहीं है, इसलिए इस अनुभाग को छोड़ा जा सकता है।

数数 एक चित्रोक्तिपूर्ण चरित्र है, जो मूल रूप से एक हाथ और एक छोटी वस्तु को दर्शाता है। यह गणना करने या गिनने के कार्य का प्रतिनिधित्व करता है। ऊपरी भाग "米" (mai) है, जिसका अर्थ है "चावल" या "अनाज," और निचला भाग "女" (onna) है, जिसका अर्थ है "महिला" या "दासी।" समय के साथ, यह संख्या, गणना और मात्रा के अर्थ में विकसित हुआ।