यह कांजी "समूह," "संगठन," "एकत्रित होना" या "जोड़ी बनाना" का अर्थ रखता है। यह अक्सर लोगों, वस्तुओं या विचारों के इकट्ठा होने या एक साथ आने को दर्शाता है। यह संयोजन, व्यवस्था, या संघटन की भावना को भी व्यक्त करता है। मूल रूप से, यह एक ऐसी इकाई बनाने की अवधारणा को दर्शाता है जहाँ कई चीजें मिलकर एक इकाई बनाती हैं।

・On-yomi (音読み): ソ (so) ・Kun-yomi (訓読み): くみ (kumi)

⚫︎ クラスの組 अनुवाद: कक्षा का समूह/वर्ग। ⚫︎ チームを組む अनुवाद: एक टीम बनाना। ⚫︎ この組立キット अनुवाद: यह असेंबली किट।

यह कांजी दो भागों से बना है: बाएं तरफ "糸" (शि), जिसका अर्थ है "धागा" या "रेशम", और दाएं तरफ "且" (शा), जो एक ध्वनि घटक के रूप में कार्य करता है। "糸" को अक्सर धागों या रेशम के गुच्छों के सन्दर्भ में देखा जाता है, जो एक साथ बुने जाते हैं। इसलिए, यह कांजी मूल रूप से धागों को एक साथ मिलाकर एक संरचना बनाने की अवधारणा को दर्शाता है, जो "समूह" या "संगठन" के अर्थ को मजबूत करता है। समय के साथ, यह "एकत्रित होना" और "समूह बनाना" के अर्थों में विकसित हुआ।