यह कांजी "विभिन्न" या "मिश्रित" के अर्थ से संबंधित है। यह दर्शाता है कि कुछ चीजें एक साथ मिल रही हैं, या उनमें विविधता है। यह अक्सर "अव्यवस्था", "विविधता", या "अविवेक" जैसी अवधारणाओं को व्यक्त करने में उपयोग होता है।

・On-yomi (音読み): ザツ (zatsu) ・Kun-yomi (訓読み): कोई सामान्य कुन-योमी नहीं है।

⚫︎ 雑音 Translation: शोर, आवाज़ ⚫︎ 雑用 Translation: विविध कार्य, छोटी-मोटी चीजें ⚫︎ 複雑 Translation: जटिल, पेचीदा

इस मामले में, आपकी मातृभाषा (हिंदी) के साथ प्रत्यक्ष अनुरूपता स्थापित करना कठिन है, क्योंकि "雑" एक चीनी-व्युत्पन्न चरित्र है। हालांकि, हिंदी में ऐसी कई अवधारणाएँ हैं जो "雑" के अर्थ को व्यक्त करती हैं, जैसे "विविध", "मिला-जुला", या "अव्यवस्थित"। आप इन शब्दों का उपयोग "雑" के अर्थ को समझने के लिए कर सकते हैं।

यह कांजी दो भागों से बना है: * बायाँ भाग, 糸 (糸), "धागा" या "रेशम" का प्रतिनिधित्व करता है। * दायाँ भाग, 集 (集), "एकत्रित करना" या "संग्रह" करने का प्रतिनिधित्व करता है। इस प्रकार, "雑" मूल रूप से धागों के मिश्रण या विभिन्न धागों के एक साथ आने की अवधारणा को दर्शाता है। समय के साथ, इसका अर्थ विस्तार हुआ और "विभिन्न", "मिश्रित", और "अव्यवस्था" जैसे भावों को व्यक्त करने लगा।