यह 首 (kubi) कांजी का मूल अर्थ "गर्दन" है। यह शरीर का वह हिस्सा है जो सिर को धड़ से जोड़ता है। यह कांजी शारीरिक गर्दन के साथ-साथ किसी चीज के "अग्रणी" या "मुख्य" हिस्से के लिए भी इस्तेमाल की जा सकती है, जैसे कि किसी समूह का प्रमुख या किसी प्रतियोगिता में आगे रहने वाला।

・On-yomi (音読み): シュ (shu) ・Kun-yomi (訓読み): 首(kubi)

⚫︎ 首(くび)が痛(いた)い。 अनुवाद: मेरी गर्दन में दर्द है। ⚫︎ 首相(しゅしょう)は国民(こくみん)に演説(えんぜつ)を行(おこな)った。 अनुवाद: प्रधान मंत्री ने देशवासियों को संबोधित किया। ⚫︎ チームのリーダーが試合(しあい)をリードした。 अनुवाद: टीम के नेता ने खेल का नेतृत्व किया।

यह कांजी एक चित्रलेखन है। यह मूल रूप से एक व्यक्ति के सिर के चित्र को दर्शाता है, जिसमें गर्दन भी शामिल है। समय के साथ, यह प्रतीक सरल हो गया और "गर्दन" के अर्थ को व्यक्त करने के लिए विकसित हुआ।