यह कांजी "世" (से) का मूल अर्थ है "दुनिया", "युग", "पीढ़ी" या "समाज"। यह समय और स्थान दोनों को संदर्भित कर सकता है। यह अक्सर समय की अवधि, मानव इतिहास, या सामाजिक संरचना का संकेत देता है।

・On-yomi (音読み): ⚫︎ せ (se) ・Kun-yomi (訓読み): ⚫︎ よ (yo) ⚫︎ よ - (yo-) (यह प्रत्यय के रूप में इस्तेमाल होता है, जैसे "कई पीढ़ियाँ")

⚫︎ 世界 (せかい) अनुवाद: दुनिया, विश्व ⚫︎ 世の中 (よのなか) अनुवाद: दुनिया, समाज ⚫︎ 三世 (さんぜ) अनुवाद: तीन युग (अतीत, वर्तमान और भविष्य) या अनुवाद: तीन जीवन (बौद्ध धर्म में)

मुझे हिंदी और जापानी के बीच कांजी के उत्पत्ति के संबंध में जानकारी नहीं मिल पाई है। इसलिए, मैं इस खंड को छोड़ देता हूँ।

मुझे इस कांजी की उत्पत्ति और संरचना के बारे में विश्वसनीय जानकारी नहीं मिली है, इसलिए मैं इस खंड को छोड़ देता हूँ।