यह कांजी "主" का मूल अर्थ है "स्वामी," "मालिक," या "मुख्य" । यह किसी चीज़ पर अधिकार या नियंत्रण का संकेत देता है, या किसी महत्वपूर्ण स्थान या पद का प्रतिनिधित्व करता है। यह नेतृत्व, प्रभुत्व, या प्राथमिक स्थिति का भी भाव दे सकता है। 主 मुख्य रूप से किसी चीज़ की केंद्रियता या प्राथमिकता को दर्शाता है।

・On-yomi (音読み): シュ (shu) ・Kun-yomi (訓読み): ぬし (nushi), おも (omo)

⚫︎ 主人 Translation: मालिक/स्वामी ⚫︎ 主な Translation: मुख्य/प्राथमिक ⚫︎ 主語 Translation: विषय (वाक्य का)

यह कांजी, "主" एक सरल संरचना वाला चरित्र है। यह एक दीपक के आकार से विकसित हुआ है, जो प्रकाश के स्रोत या मालिक का प्रतिनिधित्व करता है। इस प्रकार, यह मूल रूप से नियंत्रण, प्रधानता, या केंद्रियता का भाव देता है। समय के साथ, यह रूप अधिक औपचारिक हो गया, लेकिन मूल अर्थ अभी भी इसके भीतर निहित है।