यह कांजी "少" का मूल अर्थ "थोड़ा," "कम," या "अल्प मात्रा में" है। यह किसी चीज की कमी या न्यूनता का भाव व्यक्त करता है। यह संख्या, मात्रा, या डिग्री को संदर्भित कर सकता है।

・On-yomi (音読み): ショー ・Kun-yomi (訓読み): すく（ない）

⚫︎ 少量（しょうりょう） अनुवाद: थोड़ी मात्रा ⚫︎ 少ない（すくない） अनुवाद: कम, थोड़ा ⚫︎ 少年（しょうねん） अनुवाद: युवा लड़का (लड़का)

इस मामले में, आपकी मातृभाषा (हिंदी) और जापानी के बीच कोई सीधा संबंध नहीं है। जापानी में चीनी से आए कांजी का उपयोग होता है, जबकि हिंदी में देवनागरी लिपि का उपयोग होता है, जो संस्कृत से विकसित हुई है। इसलिए, दोनों भाषाओं में शब्द निर्माण और मूल काफी अलग हैं।

少 एक चित्रात्मक संकेत है जो आकार में छोटे कणों का प्रतिनिधित्व करता है। ऊपरी भाग कुछ छोटे बिंदुओं (जैसे रेत के दाने) को दिखाता है, जो "थोड़ा" या "कम" होने के विचार को व्यक्त करते हैं। समय के साथ, यह रूप अधिक औपचारिक हो गया।