यह कांजी "屋" का मूल अर्थ "घर," "दुकान," या "स्थान" है। यह एक ऐसी जगह को दर्शाता है जहाँ कोई रहता है, काम करता है, या कुछ खास गतिविधि होती है। यह अक्सर एक इमारत या संरचना को इंगित करता है।

・On-yomi (音読み): おく (oku) ・Kun-yomi (訓読み): や (ya)

⚫︎ 本屋 Translation: किताबों की दुकान (Kitabon ki dukan) ⚫︎ 大衆食堂屋 Translation: आम लोगों के लिए रेस्तरां (Aam logon ke liye restaurant) ⚫︎ 部屋 Translation: कमरा (Kamra)

यह खंड छोड़ा गया है क्योंकि जापानी और हिंदी के बीच कोई सीधे मूल संबंध नहीं है।

इस कांजी का निर्माण इस प्रकार हुआ है: यह एक छत का चित्र (亠) और एक आधार (土) को जोड़ता है, जो एक घर या इमारत का प्रतिनिधित्व करता है। बाद में, "尸" (शव) को जोड़ा गया, जो एक कमरे या आश्रय का संकेत देता है। इसका विकास "घर" या "आश्रय" के विचार के इर्द-गिर्द घूमता है।