यह कांजी "生" का मूल अर्थ "जीवन" या "उत्पन्न होना" है। यह किसी चीज के बनने, उगने, या मौजूद होने की बुनियादी अवधारणा को दर्शाता है। यह "पैदा होना," "जिंदा रहना," या "प्राकृतिक" जैसी अवधारणाओं से जुड़ा है।

・On-yomi (音読み): ・セイ ・ショウ ・Kun-yomi (訓読み): ・いき ・い（きる） ・う（む） ・お（う） ・は（える） ・なま

⚫︎ 人生（じんせい） Translation: जीवन, जिंदगी ⚫︎ 生まれる（うまれる） Translation: पैदा होना, जन्म लेना ⚫︎ 学生（がくせい） Translation: छात्र

मैं हिंदी और जापानी के बीच सीधे संबंध के बारे में जानकारी नहीं ढूंढ पाया हूँ जो इस कांजी की उत्पत्ति को सीधे तौर पर समझा सके। हालांकि, हिंदी में "जीवन" और "पैदा होना" जैसी अवधारणाएँ हैं जो इस कांजी के मूल अर्थ से मेल खाती हैं।

यह कांजी एक पौधे के उगने का चित्रांकन करता है। शीर्ष पर की क्षैतिज रेखा जमीन को दर्शाती है, और ऊर्ध्वाधर रेखा उस पौधे के अंकुर को दर्शाती है जो जमीन से निकल रहा है। इसका मतलब है "जन्म लेना," "बढ़ना," या "उत्पन्न होना।" समय के साथ, यह कांजी "जीवन" और "मौजूदगी" के व्यापक अर्थों को शामिल करने के लिए विकसित हुआ।