यह कांजी "待" का मूल अर्थ "प्रतीक्षा करना" या "इंतजार करना" है। यह किसी चीज के होने या किसी व्यक्ति के आने का इंतजार करने की क्रिया को दर्शाता है। यह धैर्य और समय की भावना को भी दर्शाता है।

・On-yomi (音読み): たい (tai) ・Kun-yomi (訓読み): ま（つ） (ma(tsu))

⚫︎ 友達を待っています。 अनुवाद: मैं अपने दोस्त का इंतजार कर रहा/रही हूँ। ⚫︎ バスを待つ。 अनुवाद: बस का इंतजार करना। ⚫︎ もう少し待ってください。 अनुवाद: कृपया थोड़ा और इंतजार करें।

इस कांजी का निर्माण दो भागों से हुआ है: ・彳 (ぎょうにんべん gyōninben): यह "चलना" या "कदम" का सूचक है। ・寺 (てら tera): यह "मंदिर" का प्रतिनिधित्व करता है, जो अक्सर एक स्थान को दर्शाता है जहाँ लोग इकट्ठा होते थे। इस प्रकार, "待" का मूल अर्थ है "एक स्थान पर चलना या ठहरना और किसी चीज या व्यक्ति का इंतजार करना"। कांजी का शाब्दिक अर्थ एक ऐसे व्यक्ति की छवि प्रस्तुत करता है जो मंदिर के पास, चलते हुए या रुकते हुए इंतजार कर रहा है।