Nihongo

揺 कांजी विवरण

Level:N1 मध्यम
Strokes:12
स्ट्रोक क्रम
संबंधित शब्द
AI व्याख्या
मूल अर्थ

यह कांजी का मूल अर्थ है "हिलना", "डगमगाना", "झूलना" या "कांपना"। यह गति, अस्थिरता और संतुलन के अभाव को दर्शाता है। इसका उपयोग अक्सर शारीरिक या भावनात्मक रूप से हिलने-डुलने या अस्थिर होने की भावना को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

उच्चारण

・On-yomi (音読み): よ(yō) ・Kun-yomi (訓読み): ゆ(yu)れる, ゆ(yu)らす

उदाहरण वाक्य

⚫︎地震で家が揺れた。 अनुवाद: भूकंप से घर हिल गया। ⚫︎風で木の葉が揺れている。 अनुवाद: हवा में पेड़ की पत्तियां हिल रही हैं। ⚫︎彼の言葉に心が揺れた。 अनुवाद: उसके शब्दों से मेरा दिल हिल गया।

उत्पत्ति और संरचना

यह कांजी दो भागों से बना है: हाथ (扌, てへん - tehen) जो हाथ को दर्शाता है और 要 (よう - yō)। 要, जो "आवश्यक" या "महत्वपूर्ण" का अर्थ रखता है, यहाँ ध्वनि और अर्थ दोनों में भूमिका निभाता है। इस प्रकार, यह हाथ से हिलने-डुलने या हिलाने की क्रिया को दर्शाता है।

मेनू