इस Kanji का मूल अर्थ है "आक्रमण करना", "हमला करना" या "लड़ाई"। यह किसी पर बल प्रयोग करने, किसी पर हमला करने या किसी चीज पर नियंत्रण करने का विचार व्यक्त करता है। यह शारीरिक या अमूर्त, जैसे कि किसी विचार या तर्क पर हमला करने को भी दर्शा सकता है। मूल रूप से, यह एक ऐसी क्रिया का संकेत देता है जिसमें सक्रियता, शत्रुता या आक्रामकता शामिल होती है।

・On-yomi (音読み): こう ・Kun-yomi (訓読み): せ（める）

⚫︎ 敵を攻撃する。 Translation: दुश्मन पर हमला करना। ⚫︎ 相手を攻めすぎる。 Translation: प्रतिद्वंद्वी पर बहुत ज्यादा हमला करना। ⚫︎ 問題点を攻める。 Translation: समस्याओं पर हमला करना (या उन पर ध्यान केंद्रित करना)।

यह kanji, दो भागों से मिलकर बना है: 左 side में, "力" (chiara) जिसका अर्थ है "शक्ति" या "बल"; और right side में, "攵" (bokutukuri), जो एक हाथ को दर्शाती है और "प्रहार" या "कार्य" का अर्थ देती है। इन दोनों भागों का संयोजन "हमला करने" या "बल प्रयोग करने" के विचार को जन्म देता है। समय के साथ, इस kanji का अर्थ "आक्रमण करना", "लड़ाई करना" और "हमला करना" के रूप में विकसित हुआ।