यह 族族 एक ऐसा कांजी है जिसका अर्थ "वंश," "जनजाति," "परिवार," या "समूह" होता है। यह अक्सर लोगों के ऐसे समूह को संदर्भित करता है जो साझा संबंधों, मूल, या पहचान से बंधे होते हैं। इसका इस्तेमाल रिश्तेदारों, सामाजिक समूहों या एक ही मूल के लोगों को दर्शाने के लिए किया जाता है।

・On-yomi (音読み): ぞく (zoku) ・Kun-yomi (訓読み): कोई नहीं

⚫︎ 家族 (かぞく) Translation: परिवार ⚫︎ 民族 (みんぞく) Translation: जातीय समूह/जाति ⚫︎ 一族 (いちぞく) Translation: वंश/कुल

नहीं, हिंदी और 族族 के बीच प्रत्यक्ष भाषागत अनुरूपता का कोई ज्ञात स्रोत नहीं है।

族族 कांजी दो भागों से बना है: बाएं तरफ़ का भाग 方 (ほう, hō), जिसका अर्थ है "दिशा" या "पक्ष," और दाएं तरफ़ का भाग 矢 (や, ya), जिसका अर्थ है "तीर"। माना जाता है कि मूल रूप से, यह शब्द "एक ही दिशा में जाने वाले लोग" या "एक ही लक्ष्य की ओर एकजुट होने वाले लोग" को दर्शाता था, जो किसी समूह या परिवार के भीतर एकता का भाव व्यक्त करता है। समय के साथ, इसका अर्थ "परिवार," "वंश," या "समूह" में विकसित हुआ।