यह 朴 (ぼく) कांजी, मुख्य रूप से "कठोर लकड़ी" या "साधारण" के अर्थ से जुड़ा है। इसका तात्पर्य कुछ ऐसा है जो सादा, सीधा-साधा, और किसी दिखावे से रहित हो। यह प्रकृति, सादगी और अप्रभावित होने के विचार को भी दर्शाता है।

・On-yomi (音読み): ボク (boku) ・Kun-yomi (訓読み): あらき (araki), あらぼく (araboku)

⚫︎ 朴直な人柄 (bokujikina hitogara) अनुवाद: सीधा-सादा/ ईमानदार व्यक्तित्व ⚫︎ 朴訥な話し方 (bokuttsuna hanashikata) अनुवाद: सरल/ सादी बातचीत का तरीका ⚫︎ 朴の木 (boku no ki) अनुवाद: कठोर लकड़ी का पेड़

इस मामले में, आपकी मातृभाषा (हिंदी) के साथ प्रत्यक्ष अनुरूपता खोजना मुश्किल है, क्योंकि 朴 एक चीनी मूल का कांजी है। हालाँकि, "सादा," "सरल," या "प्राकृतिक" जैसी अवधारणाएँ हिंदी में भी मौजूद हैं, जो इस कांजी के अर्थ से मेल खाती हैं।

朴 कांजी एक चित्रात्मक चरित्र है। यह मूल रूप से एक पेड़ के तने या लकड़ी के रूप को दर्शाता है। शीर्ष भाग, "木" (ki, पेड़) का प्रतीक है। नीचे का भाग, एक और घटक है जो मजबूत या अविभाजित चरित्र को दर्शाता है। समग्र रूप से, यह एक ऐसे पेड़ को दर्शाता है जो सादा और मजबूत हो। समय के साथ, इसका अर्थ "कठोर लकड़ी" और "सरल" के विचारों में विकसित हुआ।