यह 条 कांजी का मूल अर्थ "खंड", "रेखा" या "अनुच्छेद" है। यह किसी चीज के लंबे और सीधे होने, या किसी चीज के हिस्सों में विभाजित होने के विचार को दर्शाता है। यह अक्सर नियमों, धाराओं, सड़कों और अन्य लंबी या रेखीय वस्तुओं को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है।

・On-yomi (音読み): ジョウ (jou) ・Kun-yomi (訓読み): すじ (suji)

⚫︎ 条約 (じょうやく) अनुवाद: संधि, समझौता ⚫︎ 条件 (じょうけん) अनुवाद: शर्त, स्थिति ⚫︎ 道路 (どうろ) が ２条 (にじょう) ある अनुवाद: सड़क के दो खंड हैं।

इस मामले में, हिंदी और जापानी के बीच कोई ज्ञात प्रत्यक्ष अनुरूपता नहीं है जो कांजी 条 की उत्पत्ति या उपयोग से संबंधित हो।

条 कांजी एक चित्रात्मक चरित्र है। यह एक लकड़ी के टुकड़े या एक पट्टी को चित्रित करता है। मूल रूप से, यह एक लंबी सीधी वस्तु को इंगित करता था, जैसे कि एक पट्टी या एक शाखा। समय के साथ, इसका अर्थ "खंड", "रेखा" और "अनुच्छेद" तक विस्तृत हो गया, क्योंकि इन अर्थों को व्यक्त करने के लिए एक लंबी, सीधी वस्तु का विचार प्रासंगिक था।