यह कांजी ［楠］, "नागकेसर का पेड़" या "कपूर का पेड़" के लिए प्रयुक्त होता है। यह एक विशेष प्रकार के सदाबहार पेड़ को दर्शाता है जो अपनी मजबूत लकड़ी और सुगंधित पत्तियों के लिए जाना जाता है। इस कांजी का मूल अर्थ पेड़ और उससे जुड़े गुणों को व्यक्त करता है।

・On-yomi (音読み): नान ナン ・Kun-yomi (訓読み): くすのき クスノキ

⚫︎ 楠の木 अनुवाद: नागकेसर का पेड़/कपूर का पेड़ ⚫︎ 楠公 अनुवाद: कुसुनोकी (एक जापानी उपनाम) ⚫︎ 楠の葉 अनुवाद: नागकेसर/कपूर के पेड़ की पत्तियां

इस मामले में, हिंदी और जापानी के बीच कोई सीधी अनुरूपता नहीं है जो मूल से उत्पन्न हुई हो।

कांजी ［楠］ एक संयोजन है। इसमें पेड़ को दर्शाने वाला "木" (की) और एक ध्वनि घटक "南" (नान) शामिल है, जो "दक्षिण" को दर्शाता है लेकिन यहां ध्वनि का प्रतिनिधित्व करता है। इस संयोजन से, यह विशेष प्रकार के पेड़ का संकेत देता है।