यह 業 एक जटिल और बहुआयामी कांजी है जिसका मूल अर्थ है "कर्म" या "क्रियाएँ"। यह किसी व्यक्ति के कार्यों, व्यवसाय, या पेशे से भी संबंधित हो सकता है। यह न केवल वर्तमान कार्यों को संदर्भित करता है, बल्कि उनके परिणामों और भविष्य में होने वाले प्रभावों को भी दर्शाता है। यह "नियत" या "भाग्य" की भावना को भी शामिल कर सकता है, जो व्यक्ति के कार्यों के परिणामस्वरूप निर्धारित होता है। यह अक्सर "कर्म" के बौद्ध और हिंदू अवधारणाओं से जुड़ा होता है।

・On-yomi (音読み): ギョウ (gyou) ・Kun-yomi (訓読み): ごう (gou)

⚫︎ 仕事 (shigoto) अनुवाद: काम ⚫︎ 卒業 (sotsugyou) अनुवाद: स्नातक ⚫︎ 悪業 (akugyou) अनुवाद: बुरा काम, बुराई

नहीं।

業 कांजी दो भागों से मिलकर बना है: ऊपर का भाग, 木 (ki), जिसका अर्थ है "पेड़", और नीचे का भाग, ⽕ (hi), जिसका अर्थ है "आग" या "अग्नि"। मूल रूप से, यह कांजी कृषि कार्यों से संबंधित था, जिसमें लकड़ी को जलाकर जमीन को साफ करना शामिल था। समय के साथ, इसका अर्थ "कार्य", "व्यवसाय" और "कर्म" के व्यापक अर्थ में विकसित हुआ।