यह कांजी 毬 का मूल अर्थ "गेंद" या "गोलाकार वस्तु" है, विशेष रूप से एक ऐसी गेंद जो कांटेदार या नुकीली हो सकती है, जैसे कि चेस्टनट की गेंद। यह गोल आकार और कुछ प्रकार की गेंदों की विशेषता को दर्शाता है।

・On-yomi (音読み): キュウ (kyuu) ・Kun-yomi (訓読み): 毬 (temari) - गेंद, बॉल (जैसे खेल की गेंद)

⚫︎ 手まり Translation: हाथ से बनाई जाने वाली गेंद, टेमारी बॉल ⚫︎ 松ぼっくりの毬 Translation: पाइन कोन की गेंद ⚫︎ 栗の毬 Translation: चेस्टनट की गेंद

इस मामले में, हिंदी में कांजी 毬 के साथ सीधे तौर पर कोई स्पष्ट अनुरूपता नहीं है। हिंदी में "गेंद" या "गोलाकार वस्तु" के लिए अलग शब्द हैं।

कांजी 毬 एक चित्रलिपि है, जो एक गेंद के आकार का प्रतिनिधित्व करने के लिए बनाई गई थी। यह आमतौर पर एक पेड़ के रूप में बनाए जाते हैं, लेकिन कुछ लेखन प्रणालियों में, इसके आसपास की रेखाएँ गेंदों या गोले का प्रतिनिधित्व करती हैं। मूल रूप से, यह एक पेड़ के ऊपर एक गेंद या गोलाकार वस्तु के आकार का प्रतिनिधित्व करता है।