यह कांजी 津 मुख्य रूप से "बंदरगाह", "घाट", या "फेरी" के अर्थ से जुड़ा है। इसका तात्पर्य जलमार्गों, जैसे कि नदियों या समुद्र के किनारों पर स्थित ऐसे स्थानों से है जहाँ लोग आते-जाते हैं या सामान लादते-उतारते हैं। यह स्थान आमतौर पर परिवहन और व्यापार के लिए महत्वपूर्ण होते हैं।

・On-yomi (音読み): シン (shin) ・Kun-yomi (訓読み): つ (tsu)

⚫︎ 津波 (tsunami) अनुवाद: सुनामी (भूकंप से उत्पन्न विशाल समुद्री लहर) ⚫︎ 大阪湾 (Ōsaka-wan) - यहाँ, 津 का अर्थ "खाड़ी" के रूप में प्रयोग होता है, जो कि पानी का एक भाग होता है। अनुवाद: ओसाका खाड़ी ⚫︎ 津々浦々 (tsu tsu ura ura) अनुवाद: हर जगह, दूर-दूर तक (इस अभिव्यक्ति में, 津 स्थान या जगह को दर्शाता है।)

यह खंड छोड़ा गया है क्योंकि जापानी और हिंदी के बीच कांजी की उत्पत्ति या उपयोग में कोई प्रत्यक्ष अनुरूपता नहीं है।

津 की उत्पत्ति पानी के किनारे स्थित एक घाट या बंदरगाह के चित्र से हुई है। यह कांजी मूल रूप से एक नौका या नाव को दर्शाने के लिए बनाया गया था जो पानी में किनारे से जुड़ी होती है। समय के साथ, यह "घाट", "बंदरगाह", या "फेरी" जैसे स्थानों को इंगित करने के लिए विकसित हुआ, जहाँ लोग पानी के माध्यम से यात्रा करते थे या व्यापार करते थे।