यह कांजी 浜 का मूल अर्थ है "समुद्र तट" या "किनारा"। यह चरित्र पानी के किनारे, खासकर समुद्र या झील के किनारे की छवि को दर्शाता है।

・On-yomi (音読み): ヒン (hin) ・Kun-yomi (訓読み): はま (hama)

⚫︎ 海岸浜 Translation: समुद्र तट (kaigan: coast, hama: beach) ⚫︎ 浜辺を散歩する Translation: समुद्र तट पर टहलना (hamabe o sanpo suru: to stroll along the beach) ⚫︎ 砂浜 Translation: रेत का किनारा (sunahama: sandy beach)

इस मामले में, चूंकि हिंदी और जापानी के बीच कोई सीधा ऐतिहासिक संबंध नहीं है, इसलिए जापानी कांजी और हिंदी शब्दों के बीच कोई सीधा अनुरूपता नहीं है।

浜 एक चित्रात्मक-ध्वन्यात्मक कांजी है। यह दो भागों से बना है: 水 (पानी) का प्रतिनिधित्व करने वाला "氵" (संज्ञा) और 音 (ध्वनि) का प्रतिनिधित्व करने वाला "广" (広)। "广" मूल रूप से एक ऊंचे स्थान का प्रतीक था, और जब "氵" (पानी) के साथ जोड़ा जाता है, तो यह पानी के किनारे की ऊंची जगह का विचार देता है, जो एक तट को दर्शाता है। इस प्रकार, 浜 ने "समुद्र तट" या "किनारा" का अर्थ प्राप्त किया।