यह कांजी character "漬" का मूल अर्थ है "भिंगोना", "भिगोकर रखना", या "अचार बनाना।" यह आमतौर पर किसी चीज को तरल में डुबाने या संरक्षित करने की क्रिया को दर्शाता है। यह अक्सर भोजन को संरक्षित करने या स्वादिष्ट बनाने की प्रक्रिया से जुड़ा होता है।

・On-yomi (音読み): ジ - tsu के रूप में उच्चारित। ・Kun-yomi (訓読み): つける (tsukeru) - जिसका अर्थ है "भिगोना" या "डुबोना" और 漬け (tsuke) - जिसका अर्थ है "अचार" या "भिगोया हुआ भोजन"

⚫︎ 野菜を漬け漬にする。 अनुवाद: सब्जियों को अचार बनाना। ⚫︎ 梅干しを漬け漬る。 अनुवाद: उमेबोशी (अचार वाले प्लम) बनाना। ⚫︎ 魚を醤油に漬け漬て食べる。 अनुवाद: मछली को सोया सॉस में भिगोकर खाना।

इस मामले में, हिंदी में कांजी "漬" के साथ सीधे तौर पर कोई स्पष्ट अनुरूपता नहीं है, क्योंकि हिंदी कांजी से अलग भाषा और लिपि का उपयोग करती है। हालाँकि, आप "अचार बनाना", "भिगोना" जैसे शब्दों के माध्यम से अर्थ को समझ सकते हैं, जो इस कांजी के अर्थ को दर्शाते हैं।

कांजी "漬" एक पिक्टोग्राफ है जो दो घटकों से मिलकर बना है: 水 (पानी) और 責 (ज़ेकिंग)। 水 (पानी) बाईं ओर का भाग है, जो पानी का प्रतीक है। 責 (ज़ेकिंग) दाईं ओर का भाग है, जिसका मूल अर्थ है "जिम्मेदारी" या "दंड देना।" समय के साथ, इस चरित्र ने "भिगोने" या "संरक्षित करने" के अर्थ को विकसित किया, जो आमतौर पर भोजन को पानी या अन्य तरल पदार्थों में संरक्षित करने की प्रक्रिया से जुड़ा होता है। इस प्रकार, यह कांजी "पानी" और "जिम्मेदारी/सुरक्षा" की अवधारणा को जोड़ती है, जो भिगोने या संरक्षित करने की प्रक्रिया को दर्शाती है।