यह कांजी "琴" एक प्रकार के वाद्य यंत्र को दर्शाता है, जिसे "कोतो" के नाम से जाना जाता है। यह एक लंबा, तंतु वाद्य यंत्र है जो जापान में पारंपरिक संगीत के लिए महत्वपूर्ण है। इसका मूल अर्थ संगीत, सुंदरता और कलात्मकता से भी जुड़ा है।

・On-yomi (音読み): きん(kin) ・Kun-yomi (訓読み): こと(koto)

⚫︎ 琴琴を弾く。 अनुवाद: कोतो बजाना। ⚫︎ 音楽室に琴琴がある。 अनुवाद: संगीत कक्ष में एक कोतो है। ⚫︎ 琴琴の音色が美しい。 अनुवाद: कोतो की ध्वनि सुंदर है।

इस मामले में कोई सीधा अनुरूपण ज्ञात नहीं है।

यह कांजी दो भागों से बना है: "王" (ओह) जो एक रत्न या कीमती वस्तु को दर्शाता है, और "聿" (इत्सु) जो हाथ में ब्रश रखने को दर्शाता है। "琴" मूल रूप से एक वाद्य यंत्र को चित्रित करता है जो कीमती सामग्री से बना था, इस प्रकार इसकी सुंदरता और मूल्य पर जोर दिया गया है। समय के साथ, यह विशेष रूप से कोतो वाद्य यंत्र को संदर्भित करने लगा।